Presentazione del
"Dizionario del Dialetto Trecatese" Incontro con l'autrice
Prof.ssa Gian Piera Leone Sabato 19 Novembre 2022 alle ore 15,30 presso l'Auditorium Marika Invernizzi in Via Cesare Battisti 2, in Trecate
Relatori:
Prof.ssa Gian Piera Leone autrice del dizionaro e del glossario
Dott. Gianfranco Pavesi cultore della lingua locale
Presenta:
Margherita Lodroni
Una iniziativa Associazione Culturale Novarese ODV (già Cenacolo Dialettale) Trè rösi par San Gaudensi
Omaggio del dialetto novarese al Patrono Duminca 29 da Magg dal 2022 la secunda "Rösa" - Int al
Salone dell’Arengo del Broletto, ai 3 uri la bassura 10° Premio di poesia"Enrico Occhetti".
Premiazione e Lettura delle poesie.
Na culaburassión tra Nuares.it ODV - Academia dal Rison Trè rösi par San Gaudensi
Omaggio del dialetto novarese al Patrono Duminca 22 da Magg dal 2022 la prima "Rösa" - Int al
Salone dell’Arengo del Broletto, ai 3 uri la bassura
A chiusura del 12° Concorso di prose dialettali si svolgerà la premiazione del Premio "Cüntumla in trè righi e do paroli".
Premiazione e Lettura di prose e articoli.
Na culaburassión Associazione Culturale Novarese - Cenacolo Dialettale Trè rösi par San Gaudensi
Omaggio del dialetto novarese al Patrono Sàbat 25 da Genar dal 2020 la secunda "Rösa" - Int al
Castello Visconteo-Sforzesco, ai 3 uri dla bassura Premio di poesia"Enrico Occhetti".
Lettura e Premiazione delle poesie.
Na culaburassión tra Casa editrice Asinochilegge - Civico Istituto Musicale Brera San Gavdénsi al stà pü chì
omaggio al Santo Patrono nella nostra lingua madre
a cinque voci con quattro intermezzi musicali a cura dell’Istituto Musicale Brera
eseguiti dalla classe di Musica da Camera del m° Chiara PAVAN Vènar 4 da Mars dal 2022 - Auditorium “Annalisa Torgano”del Civico Istituto Musicale Brera - Viale Verdi 2 - Novara, ai vot e mèsa dla sera
Na culaburassión tra Nuares.it - Academia dal Rison Trè rösi par San Gaudensi
Omaggio del dialetto novarese al Patrono Duminca 26 da Genar dal 2020 la tèrsa "Rösa" - Int al
Castello Visconteo-Sforzesco, ai 3 uri dla bassura Enrico Tacchini, il teatro e la maschera
Proiezione della commedia “Al ravasà”
Na culaburassión Associazione Culturale Novarese - Cenacolo Dialettale Trè rösi par San Gaudensi
Omaggio del dialetto novarese al Patrono Sàbat 25 da Genar dal 2020 la secunda "Rösa" - Int al
Castello Visconteo-Sforzesco, ai 3 uri dla bassura Premio di poesia"Enrico Occhetti".
Lettura e Premiazione delle poesie.
Na culaburassión tra Nuares.it, Academia dal Rison e Pro Loco Novara Trè rösi par San Gaudensi
Omaggio del dialetto novarese al Patrono Duminca 19 da Genar dal 2020 la prima "Rösa" - Int al
Teatro Don Bosco, Viale Francesco Ferrucci, 33, ai 3 uri dla bassura
In occasione della Giornata Nazionale del Dialetto - Premio "Cüntumla in trè righi e do paroli".
Lettura e Premiazione delle prose.
Associazione Culturale Novarese Cenacolo Dialettale Trè rösi par San Gaudensi
Omaggio del dialetto novarese al Patrono Sàbat 26 da Genar dal 2019 la tèrsa "Rösa" - Int al
Castello Visconteo-Sforzesco, ai 3 uri dla bassura 8° Premio di poesia dialettale"Enrico Occhetti".
Lettura e Premiazione delle poesie.
Na culaburassión tra Asinochilegge, Nuares.it e Academia dal Rison Trè rösi par San Gaudensi
Omaggio del dialetto novarese al Patrono Vènar 25 da Genar dal 2019 la secunda "Rösa" - Int la
Basilica di San Gaudenzio, ai 9 uri dla sera
Evento per la Chiusura dell'Anno Gaudenziano La Legenda 'd San Gavdensi - Racconto multimediale di Silvano Crepaldi - da un agiografo anonimo dell'VIII secolo.
Na culaburassión tra Nuares.it, Academia dal Rison e Pro Loco Novara Trè rösi par San Gaudensi
Omaggio del dialetto novarese al Patrono Duminca 13 da Genar dal 2019 la prima "Rösa" - Int al
Castello Visconteo-Sforzesco, ai 3 uri dla bassura
In occasione della 10a Giornata Nazionale del Dialetto si svolgerà la presentazione e la premiazione del Premio "Cüntumla in trè righi e do paroli".
Lettura e Premiazione delle prose.
Stavolta-chì... 'n pò dë blaga Dall'UNPLI di Roma, e da tanti altar "patrocinatori" (vardì la lucandina) 'n atestà dài a l’Academia al cuncurs ad l’UNPLI, a Ruma. Un premi vinciǜ da i autur dl’Academia tüti insèma, l’è giüsta divìdal insèma cun tüti i autur
Menzione speciale a l'Academia dal Rison Per l'impegno profuso nella diffusione ed il coinvolgimento di autori per il Premio "Salva la tua lingua locale"
Una originale iniziativa a Borgomanero
I Màtaj d'un botu
Vènar 23 d'utùbar dal 2015, ai növ uri dla sera, int la Casa del Dialetto, presso Soms, Corso Roma, 136 - Borgomanero
in
culaburassión cunt al Cenacolo Dialettale e Nuares.it
PUESII PAR TÜTI - I Nuares hin turnà - 16ª serada
Al 10 d'utùbar dal 2015, ai növ uri dla sera, int la sala dla gesa da Vignal, Curs Rissurgiment, 416
in
culaburassión cunt al Cenacolo Dialettale e Nuares.it
PUESII PAR TÜTI - I Nuares hin turnà - 15ª serada - Edissión straurdinaria!
Al prìm d'utùbar dal 2015, ai vot e mèsa dla sera, a la Fera Campiunaria in Vial Kennedy.
Par saven püssè i duvì gnì a la Fera Campiunaria, stand ACN n° 114. I va spetuma tüti.
in
culaburassión cun Nuares.it
As cumincia da növ cun "Ciciaruma un cicinin"
Tüti i màrtas sera dal 15 da setémbar fin al 20 d'utùbar dal 2015 ai növ uri dla
sera al Bar Plaza (Palassi Venessia, Piassa Màrtiri). Igh saruma mia al màrtas 06
d'utùbar
"Par na volta sula" - al titul giüst int al dialèt dal Burgh l'è "par una voltä sulä" Duminca 8 da Febrar al Magasin dal furment dal Palassi di Lungón al Burghlavesar, ai 4 uri dla
bassura
Presentassión dal secund lìbar da puesii (e ’n para da… prösi) dal “Giambä” (Gian Battista
Mortarino par chi ch’la cugnussa mia). Al fà la presentassión dal lìbar al nòstar Pavesi